PRESIDENT JOHNSON II Owner's Manual

Manuel d'utilisation / Manual del usuarioOwner's manual / Handbuch

34EnglishC) TECHNICAL CHARACTERISTICS:1) GENERAL:- Channels : 40- Modulation modes : AM/FM- Frequency ranges : from 26.965 MHz to 27.405 MHz- Antenna

35EnglishF) GLOSSARY:Below you will find some of the most frequently used CB radio expressions.Remember this is meant for fun and that you are by no m

36EnglishSail boat fuel : WindSmokey dozing : Parked police carSmokey with a camera : Police radarSpaghetti bowl : InterchangeStinger : AntennaTurkey

47TABLEAU DES FRÉQUENCES pour EU / E / EC / U (CEPT)TABLA DE FRECUENCIAS para EU / E / EC / U (CEPT)FREQUENCY TABLE for EU / E / EC / U (CEPT)CB-KANÄL

48N° du canal Fréquences N° du canal FréquencesNº Canal Frecuencia Nº Canal FrecuenciaChannel Frequency Channel FrequencyKanal Frequenzens Kanal Frequ

49PRISE MICRO 6 BROCHESCONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS6-PIN MICROPHONE PLUGBELEGUNG DER MIKRO-FONBUCHSE (sechspolig)1 Modulation Modulación Modulation Modul

50La bande de fréquence et la puissance d’émission de votre appareil doivent correspondre à la configuration autorisée dans le pays où il est utilisé.

51

SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCERoute de Sète - BP 100 - 34540 BALARUCSite Internet : http://www.president-electronics.comE-mail : groupe@president-e

Votre PRESIDENT JOHNSON II ASC en un coup d'œil Un vistazo a vuestro PRESIDENT JOHNSON II ASCIhr PRESIDENT JOHNSON II ASC auf einen BlickYour PRE

3SOMMAIREINSTALLATION 5UTILISATION 7CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10GUIDE DE DÉPANNAGE 10COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE 10GLOSSAIRE 11DÉCLARATION D

28EnglishWARNING !MULTI-NORMS TRANSCEIVER!Before using, be careful never to transmit with-out first having connected the antenna (con-nection "B&

29EnglishWelcome to the world of the new generation of CBradios. The new PRESIDENT range gives you access totop performance CB equipment. With the use

30English2) ANTENNA INSTALLATION:a) Choosing your antenna:- For CB radios, the longer the antenna, the better its results. Your dealer willbe able to

31English4) BASIC OPERATIONS TO BE CARRIED OUT BEFORE USINGYOUR SET FOR THE FIRST TIME (without transmitting andwithout using the «push-to-talk» switc

32EnglishShows transmissionSCAN scan function activatedAM AM mode selectedFM FM mode selectedHI-CUT HI-CUT filter activatedASC Automatic Squelch Contr

33Englisha) press MEM during the scanning cycle of the channels. «MEM» is displayed. Thetransceiver scans the active memories (M1, M2, M3) and channel